Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

клапан (электронная) лампа

Толкование Перевод

1 valve

[vælv]
1) Общая лексика: вальва, золотник, кланяться, клапан (сердца), клапанный, лампа, ламповый, пистон, створка, электронная лампа

2) Геология: клапан над апертурой, створка раковины

3) Медицина: заслонка, клапан (прибора)

4) Военный термин: клапан (электронная) лампа, клапан вентиль, клапан затвор, клапан кран

5) Техника: гидроаппарат, гидрораспределитель, задвижка, затвор (гидротехнический), кран, пневмоаппарат, пневмораспределитель, световой затвор, электровакуумный прибор, электронный прибор

6) Математика: трубка

7) Автомобильный термин: краник, форсунка, створка (дверцы), клапан двигателя (впускной или выпускной)

8) Гидрография: лампа (компонент радиоаппаратуры)

9) Лесоводство: дверная створка

10) Музыка: вентиль, вентильный

11) Радио: лампочка

12) Телевидение: световой клапан

13) Электроника: светоклапанная система

14) Вычислительная техника: (электронная) лампа

15) Нефть: подавать через клапан, распределительный кран

16) Силикатное производство: шибер (печи)

17) Метрология: (трубопроводный) вентиль

18) Экология: гидротехнический затвор

19) Бурение: питать через клапан, шибер

20) Нефтегазовая техника залежь, ложа, постель под фундаментом, слой

21) Автоматика: (трубопроводная) арматура, гидро- или пневмоаппарат

22) Оружейное производство: выпускать через клапан, краник кожуха пулемёта

23) Океанология: створка (раковины)

24) Макаров: вентиль (трубопроводный), лампа (электронная)

25) Табуированная лексика: женские наружные половые органы

26) Велосипеды: ниппель (клапан камеры шины)., ниппель ( сосок) камеры, вентиль (шины)

27) Нефть и газ: створ

Универсальный англо-русский словарь > valve
2 valve

1.
стр. (в трубопроводах) задвижка (à glissière)
2. прил.
бот. створчатый
3. сущ.
1) зоол. створка

2) мед. клапан (прибора)

3) тех. вентиль, вентильный элемент, задвижка, заслонка, кран, клапан, электронная лампа

4) радио. (электрический) вентиль, электрический вентиль, лампа, выпрямительная лампа

5) бельг. доска объявлений (под стеклом)

Французско-русский универсальный словарь > valve
3 vacuum valve

вакуумный вентиль; вакуумный клапан; электронная лампа; вакуум-клапан; клапан для регулировки вакуума

Англо-русский словарь по машиностроению > vacuum valve
4 valve

[vælv]

клапан; золотник; затвор; створка

вальва; створка

клапан

электронная лампа

вентиль, пистон

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > valve
5 V

1. airspeed vector - вектор воздушной скорости;

2. atomic volume - атомный объём;

3. average velocity - средняя скорость;

4. electric potential - электрический потенциал;

5. potential difference - разность потенциалов;

6. quantum number - квантовое число;

7. specific volume - удельный объём;

8. speed - скорость;

9. total shear stress - общее напряжение при сдвиге или срезе;

10. total volume - общий объём;

11. vacuum - вакуум; вакуумный;

12. valine - Валин;

13. value - величина; значение; ценность; цена;

14. valve - клапан; электронная лампа; электронный прибор;

15. vanadium - ванадий;

16. vapor - пар;

17. vapor rate - скорость парообразования;

18. variable - количественная переменная; количественный признак; переменная величина; регулируемый;

19. variation - вариация; изменчивость; изменение;

20. variety - сорт; разновидность;

21. vector - вектор;

22. vein - вена; кровеносный сосуд; жилка;

23. velocity - скорость;

24. vent - выпускное отверстие;

25. ventral - вентральный; брюшной;

26. Verdet constant - постоянная Верде;

27. version - вариант;

28. versus - против; в сравнении с;

29. vertex - верхушка; вершина;

30. vertical - вертикальный;

31. vertical take-off - вертикальный взлёт;

32. veterinarian - ветеринарный врач; ветеринар;

33. veterinary - ветеринарный;

34. via - путём; с заходом в;

35. vibrio - вибрион;

36. vicinal - вицинальный;

37. vide - смотри; см.;

38. video - видеосигнал; телевизионный;

39. video signal - видеосигнал; видеоаппаратура;

40. virgin - девственный; неоплодотворенный; неплодный; непокрытый; неспаренный; первобытный; целинный; чистый;

41. viscosity - вязкость;

42. vision - зрение;

43. visual acuity - острота зрения;

44. visual telegraphy - оптическая телеграфия;

45. voice - голос;

46. voice input - речевой ввод данных; вход звуковых частот;

47. volt - вольт, В;

48. voltage - напряжение; разность потенциалов; потенциал;

49. voltmeter - вольтметр;

50. volume - величина; громкость; ёмкость; объём; том;

51. телефонная радиосвязь с самолётом

Англо-русский словарь технических аббревиатур > V
6 valve

клапан; вентиль; Бр. электронная лампа; стравливать газ (напр. из аэростата)

afterburner fuel metering valve — клапан регулирования подачи форсажного топлива

aileron jack control valve — управляющий клапан бустера элеронов

automatic bleed air delivery valve — автоматический клапан отбора воздуха

boundary layer control valve — клапан системы управления пограничным слоем

cabin air discharge valve — клапан выпуска воздуха из кабины

CO2 valve — клапан подачи углекислого газа

fuel flow divider valve — распределительный топливный клапан

interstage air bleed valve — клапан перепуска воздуха между ступенями (компрессора)

landing gear down emergency selector valve — клапан аварийного выпуска шасси

landing gear selector valve — клапан управления положением шасси

pressurization and drain valve — герметизирующий и сливной клапан

rain remover shut-off valve — клапан системы удаления влаги (с лобового стекла)

solenoid(-actuated, -operated, -selected) valve — электромагнитный [соленоидный] клапан

turbine inlet pressure-regulating valve — клапан регулировки давления на входе в турбину [перед турбиной]

— A/B on-off valve

— acceleration switching valve

— admission valve

— afterburner shut-off valve

— air-filler valve

— air-inlet valve

— air-intake valve

— alcohol valve

— anti-G valve

— antiice valve

— antiicing valve

— antiskid valve

— antispin valve

— antisurge valve

— arming valve

— atmospheric valve

— bang-bang valve

— bipropellant valve

— bleeder valve

— blowoff valve

— brake control valve

— brake metering valve

— breakaway valve

— breathing valve

— bypass valve

— cabin heat valve

— cabin ram-air valve

— canard valve

— change-over valve

— charging valve

— check valve

— combustible valve

— compressed-air valve

— control valve

— cross-feed valve

— crossover valve

— cutoff valve

— cutout valve

— deflation valve

— defuel valve

— deluge valve

— despin valve

— diaphragm valve

— discharge valve

— distributing valve

— diverter valve

— dome-pressure valve

— double-acting valve

— dual-propellant valve

— dump valve

— electro-pneumatic valve

— emergency isolating valve

— escape valve

— exhaust valve

— explosive valve

— face-shutoff valve

— filler valve

— filling valve

— flap valve

— flapper valve

— flat valve

— float-operated valve

— flow spill valve

— flow valve

— flow-control valve

— flow-regulation valve

— fluid-control valve

— flush valve

— flux valve

— four-way valve

— fuel control valve

— fuel injection valve

— fuel pressurization valve

— fuel-off valve

— fuel-return valve

— gas valve

— gas-generator propellant-control valve

— gate valve

— gear selector valve

— governor-override valve

— heating valve

— hydraulic-pneumatically controlled valve

— hydraulic-type valve

— igniter valve

— induction valve

— inertia-actuated valve

— injectant valve

— injection valve

— injector valve

— inlet valve

— intake valve

— inverted-flight valve

— inward relief valve

— inward vent valve

— isolating valve

— isolator valve

— jack control valve

— jet valve

— jettison valve

— liquid-oxygen valve

— metering valve

— missile filling valve

— mixing valve

— motor-operated valve

— multiple valve

— multiway valve

— needle valve

— nonreturn valve

— nozzle valve

— on-off valve

— outflow valve

— outward relief valve

— oxidizer-return valve

— oxygen trigger valve

— oxygen valve

— pilot valve

— pintle valve

— pneumatic-actuated valve

— poppet valve

— power on-off valve

— preliminary valve

— pressure discharge valve

— pressure dump valve

— pressure loading valve

— pressure release valve

— pressure relief valve

— pressure unloading valve

— pressure valve

— pressure-line valve

— pressure-operated valve

— pressure-reducing valve

— pressure-sensing valve

— pressurization-gas valve

— pressurizing valve

— propellant-actuated valve

— propellant-control valve

— propellant-return valve

— propellant-utilization valve

— pullaway valve

— pyrotechnic valve

— ram charger valve

— ratio valve

— reducing valve

— refueling valve

— regulating valve

— regulator valve

— relief valve

— remote-operated valve

— roll valve

— run-around valve

— scanning valve

— sequence valve

— servo-actuated valve

— servo-motored valve

— shutoff valve

— shuttle valve

— slave valve

— sleeve valve

— sniffle valve

— spool valve

— start valve

— starter valve

— starting valve

— steering control valve

— stop valve

— supply valve

— surge valve

— tank pressurization valve

— tank selector valve

— temperature control valve

— thermal valve

— three-way valve

— throttle valve

— thrust decay valve

— thrust valve

— transfer valve

— turbopump speed-control valve

— two-position valve

— two-step valve

— two-way valve

— unidirectional restrictor valve

— unloading valve

— vent valve

— wide aperture valve

Englsh-Russian aviation and space dictionary > valve
7 valve

клапан имя существительное:
клапан (valve, flap, vent, gate, piston, flapper)

вентиль (valve, faucet, ventil, stop, flap)

заслонка (damper, flap, valve, shutter, gate, door)

золотник (slide valve, valve, slide)

створка (leaf, flap, valve)

пистон (piston, percussion cap, valve, CAP, pellet)

электронная лампа (vacuum tube, Tube, valve, vacuum valve)

вальва (valve)
имя прилагательное:
клапанный (valve, valvular)

ламповый (lamp, valve)

Англо-русский синонимический словарь > valve
8 vacuum valve

• клапан для разрежения

• электронная лампа

Англо-русский железнодорожный словарь > vacuum valve
9 valve

клапан, вентиль, золотник, электронная лампа

– valve box
– valve link

Англо-русский словарь по робототехнике > valve
10 valve

клапан, вентиль, задвижка, затвор, электронная лампа

English-Russian mining dictionary > valve
11 valve

клапан; вентиль; задвижка; кран; электронная лампа

tap valve — кран

valve cock — кран

gate valve — задвижка

valve gate — задвижка

damper valve — задвижка

English-Russian dictionary on nuclear energy > valve
12 valve

vælv сущ.
1) клапан;
золотник grind valves ≈ протирать клапан safety valve ≈ предохранительный клапан ball valve butterfly valve check valve exhaust valve gate valve globe valve needle valve shunt valve suction valve
2) створка раковины
3) бот. вальва;
створка
4) клапан (сердца) heart valve aortal valve
5) радио электронная лампа
6) муз. вентиль, пистон( техническое) клапан, вентиль;
золотник;
задвижка, заслонка - check * оборотный клапан - relief * предохранительный клапан - kingston * (морское) кингстон - butterfly * дроссельная заслонка (электроника) электронная лампа (ботаника) вальва, створка клапан (на духовых инструментах) (анатомия) клапан (сердца) - * defect порок клапана Kingston ~ мор. кингстон screw ~ тех. винтовой клапан snuffle ~ тех. выдувной или фыркающий клапан valve бот. вальва;
створка ~ клапан (сердца) ~ клапан, вентиль;
золотник ~ муз. пистон, вентиль ~ створка (раковины) ~ радио электронная лампа ~ attr. клапанный ~ attr. ламповый ~ set радио ламповый приемник

Большой англо-русский и русско-английский словарь > valve
13 vacuum valve

['vækjʊ(ə)mvælv]
1) Авиация: вакуумный предохранительный клапан

2) Техника: вакуумный вентиль, вакуумный клапан, электровакуумный прибор

3) Железнодорожный термин: клапан для разрежения

4) Автомобильный термин: клапан для регулировки вакуума

5) Горное дело: вакуум-клапан

6) Физика: электронная лампа

7) Метрология: (предохранительный) вакуумный клапан

8) Бытовая техника: вакуумная лампа

9) Макаров: вакуумная электронная лампа, клапан разрежения

Универсальный англо-русский словарь > vacuum valve
14 valve

noun

1) клапан, вентиль; золотник

2) створка (раковины)

3) bot. вальва; створка

4) клапан (сердца)

5) radio электронная лампа

6) mus. пистон, вентиль

7) (attr.) ламповый

8) (attr.) клапанный

* * *

(n) клапан

* * *

клапан; золотник; затвор; створка

* * *
[ vælv] n. пистон [тех.], клапан [тех.], вентиль [тех.], золотник [тех.], заслонка [тех.]; электронная лампа; вальва [бот.]; створка [бот.]
* * *

вентиль

золотник

клапан

створка

* * *
1) тех. клапан 2) бот. вальва 3) клапан (сердца)

Новый англо-русский словарь > valve
15 valve

1. n тех. клапан, вентиль; золотник; задвижка, заслонка

check valve — обратный клапан

relief valve — предохранительный клапан

gate valve — задвижка

valve core — золотник

valve gate — задвижка

slide valve — золотник

damper valve — задвижка

2. n элк. электронная лампа

amplifying valve — усилительная лампа

microwave valve — микроволновая лампа

modulating valve — модуляторная лампа

oscillator valve — генераторная лампа

valve base — цоколь электронной лампы

3. n бот. вальва, створка

door control valve — управляющий клапан системы закрытия створок

Синонимический ряд:

1. air valve (noun) air valve; check; check draft; control; damper; draft; flap; front draft; smoke draft

2. faucet (noun) cock; faucet; gate; hydrant; petcock; spigot; stopcock; tap

English-Russian base dictionary > valve
16 multiple valve

1) Техника: комбинированная лампа (электронная)

2) Металлургия: многоэлектродная лампа

3) Нефть: многоходовой клапан

4) Космонавтика: многоступенчатый клапан

5) Макаров: комбинированная электронная лампа

Универсальный англо-русский словарь > multiple valve
17 valve

1. клапан; вентиль; задвижка; шибер, заслонка; распределительный кран; золотник || подавать [питать] через клапан

2. затвор

direct acting control valve — контрольный клапан прямого действия

drill pipe safety valve — предохранительный клапан бурильной трубы

dual guided slush service valve — клапан бурового насоса с двумя направляющими

flush bottom dump valve — донный разгрузочный клапан (шламовой ёмкости или ёмкости для бурового раствора на морской буровой)

main air stop valve — главный воздушный (запорный) клапан

open and shut valve — двухпозиционный клапан (открыт - закрыт)

poppet type check valve — обратный клапан тарельчатого типа

rack bar sluice valve — задвижка с кремальерой

— adjusting valve

— admission valve

— air valve

— angle needle valve

— angle valve

— atmospheric valve

— automatic check valve

— auxiliary valve

— back pressure valve

— back valve

— bailer valve

— ball valve

— bleeder valve

— block valve

— blow-off valve

— bottom discharge valve

— breather valve

— bucket valve

— butterfly valve

— bypass valve

— cement valve

— center valve

— change-over valve

— charging valve

— check valve

— chemical injector valve

— circulating valve

— clapper valve

— clutch application valve

— compensation valve

— cone valve

— control valve

— cross valve

— cross-over valve

— cup valve

— cut-off valve

— deadweight safety valve

— delivery valve

— diaphragm valve

— discharge valve

— disk valve

— displacement pump valve

— distribution valve

— double seat valve

— drain valve

— drilling valve

— dry back-pressure valve

— dual valve

— dump valve

— eduction valve

— electric solenoid valve

— electro-hydraulic control valve

— electro-pneumatic valve

— emergency valve

— equalizing valve

— escape valve

— feed valve

— filling valve

— finger valve

— flapper valve

— float valve

— floating regulating valve

— flow control valve

— fluid valve

— foot valve

— four-way valve

— full-opening valve

— gas check valve

— gas control valve

— gas relief valve

— gas valve

— gas-saving shutoff valve

— gauge valve

— geared valve

— globe valve

— governor valve

— grease valve

— handwheel valve

— hydraulic back-pressure valve

— hydraulic valve

— hydrostatic back-pressure valve

— induction valve

— inlet valve

— intake valve

— intercepting valve

— internal check valve

— kelly valve

— kick off valve

— lever safety valve

— lift valve

— linearised valve

— lower kelly valve

— lower valve

— magnetic valve

— main valve

— manifold valves

— master valve

— mechanical inlet valve

— metering valve

— motorized valve

— mud check valve

— mud pump valve

— mud relief valve

— mud valve

— multiple valve

— needle valve

— non-return valve

— operating valve

— orifice control valve

— outlet valve

— overflow valve

— oxygen valve

— pass valve

— PCT valve

— pilot valve

— pipe manifold valves

— pipeline control valves

— pipeline valve

— piston operated valve

— piston valve

— plate valve

— plug valve

— plug-type valve

— plunger valve

— pod selector valve

— pop safety valve

— pop valve

— pop-off valve

— poppet valve

— pressure control valve

— pressure reducer valve

— pressure release valve

— pressure relief valve

— pressure valve

— pressure vent valve

— pressure-and-vacuum release valve

— quantity control valve

— quick opening valve

— ratio plug valve

— reducing valve

— reduction valve

— reflux valve

— regulating valve

— release valve

— relief valve

— retaining valve

— retrievable valve

— reverse flow valve

— reversing valve

— rising stem valve

— safety bleeder valve

— safety valve

— sand pump valve

— self-closing valve

— sequence valve

— shut off valve

— shuttle valve

— sleeve valve

— slide valve

— sliding valve

— solenoid shear valve

— speed control valve

— stop valve

— subsea lubricator valve

— subsea production valve

— suction valve

— tap valve

— three-way valve

— throttle valve

— transfer valve

— transforming valve

— travelling valve

— trip valve

— tubing lubricator valve

— T-valve

— unloading valve

— water knockout valve

— water valve

— wellhead control valve

— wing guided valve

— wing valve

— working barrel valve

— working valve

* * *

клапан

casing pressure operated gas lift valve — газлифтный клапан прямого действия (обсадной колонны)

conventional gas lift valve — стационарный газлифтный клапан

differential gas lift valve — дифференциальный газлифтный клапан

discharge valve of pump — задвижка на нагнетательной линии насоса

drill pipe float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill stem float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill string float valve — обратный клапан бурильной колонны,

drill string safety valve — предохранительный клапан бурильной колонны

drilling mud settling valve — отстойный резервуар для бурового раствора

dual block gate valve — двухклиновая задвижка (трубопровода)

flow valve of packer — проточный клапан пакера

flush bottom dump valve — донный разгрузочный клапан (резервуара для бурового раствора)

gas lift starting valve — пусковой газлифтный клапан

main pipeline gate valve — линейная задвижка магистрального трубопровода

manifold side Christmas-tree valve — боковая задвижка манифольда фонтанной арматуры

master control gate valve — фонтанная задвижка (в устьевой арматуре)

negative pressure pulse valve — управляющий клапан системы измерения параметров в процессе бурения

nonretrievable gas lift valve — стационарный газлифтный клапан

pig scraper launching valve — узел запуска скребков (для чистки трубопровода)

pig scraper receiver valve — узел приёма скребков (для чистки трубопровода)

pipeline scraper pig injection valve — клапан для запуска трубопроводного скребка

pressure-controlled gas lift valve — автоматический газлифтный клапан

pressure-operated gas lift valve — автоматический газлифтный клапан

retrievable gas lift valve — съёмный газлифтный клапан

subsurface controlled downhole safety valve — забойный управляемый отсекатель скважины

suction-line valve of pump — задвижка на всасывающей линии насоса

surface-controlled gas lift valve — управляемый газлифтный клапан

surface-controlled subsurface safety valve — забойный отсекатель скважины, управляемый с поверхности

travelling valve of deep well pump — нагнетательный клапан скважинного насосе

tubing pressure operated gas lift valve — газлифтный клапан обратного действия

wireline remote-controlled safety valve — скважинный клапан-отсекатель шарикового типа для обеспечения безопасности работы (эксплуатационной скважины)

— adjusting valve

— air valve

— automatic valve

— ball valve

— bleeder valve

— bottom-hole valve

— butterfly valve

— bypass tester valve

— bypass valve

— casing fill-up valve

— casing float valve

— cement float valve

— check valve

— chemical injector valve

— choke manifold valve

— Christmas-tree gate valve

— Christmas-tree valve

— closing valve

— control slide valve

— control valve

— cross valve

— crude oil valve

— diaphragm valve

— discharge valve

— disk tester valve

— disk valve

— displacement pump valve

— distribution valve

— downhole safety valve

— downhole valve

— drain valve

— drive valve

— electropneumatic valve

— emergency gate valve

— emergency valve

— equalising tester valve

— exhaust valve

— flap valve

— flat gate valve

— float-controlled gate valve

— floating offshore valve

— flow control valve

— flow safety valve

— flush pump valve

— foot valve

— gas check valve

— gas lift valve

— gas valve

— gate valve

— guide valve

— hand-operated valve

— inflow valve

— inside tank valve

— kelly safety valve

— kelly valve

— lower kelly valve

— lower valve

— main penstock valve

— main tester valve

— manifold valve

— master Christmas-tree valve

— master valve

— metering valve

— mud check valve

— mud pump valve

— mud relief valve

— needle valve

— nonreturn valve

— opening valve

— outlet valve

— outside tank valve

— packer valve

— penstock valve

— pipe manifold valve

— pipe valve

— pipeline control valves

— pipeline valve

— plug valve

— pneumatic valve

— pop valve

— pressure valve

— pressure-controlled test valve

— production gate valve

— quick valve

— quick-opening valve

— quick-release valve

— reducing valve

— regulating valve

— relief valve

— retrievable valve

— safety valve

— scraper injector valve

— self-closing gate valve

— shutoff gate valve

— shutoff valve

— shuttle valve

— side Christmas-tree valve

— spring valve

— standing valve

— starting valve

— straight-way valve

— subsurface safety valve

— suction valve

— surface safety valve

— tank-manifold valves

— tank-pipeline valve

— traveling valve

— trip-tester valve

— tubing safety valve

— tubing-retrievable safety valve

— two-flap valve

— unbalanced valve

— vent valve

— wing valve

— wireline-retrievable safety valve

* * *

клапан.вентиль, задвижка, заслонка, шибер; золотник; электронная лампа

.

* * *

1) клапан; вентиль; задвижка; золотник

2) распределительный кран; золотник || подавать через клапан

3) затвор

•

- adjusting valve
- admission valve
- air valve
- angle valve
- angle gate valve
- automatic valve
- automatically operated valve
- auxiliary valve
- back-pressure valve
- back-pressure control valve
- bailer valve
- balanced stem valve
- ball valve
- ball-and-socket valve
- ball-type safety valve
- bleed valve
- bleeder valve
- block valve
- blocking valve
- blowoff valve
- bottom valve
- bottom-discharge valve
- bottom-hole valve
- breather valve
- bucket valve
- butterfly valve
- bypass valve
- bypass tester valve
- cargo oil valve
- casing valve
- casing fill-up valve
- casing float valve
- casing pressure operated gaslift valve
- cement float valve
- center valve
- check valve
- chemical injector valve
- choke manifold valve
- Christmas-tree valve
- circular valve
- circulation control valve
- clack valve
- clamp gate valve
- clappet valve
- closing valve
- compression valve
- concentric gaslift valve
- cone valve
- conical wing valve
- control valve
- control slide valve
- conventional gaslift valve
- cracked valve
- cross valve
- crude oil valve
- cup valve
- cutoff valve
- cutout valve
- dart valve
- delivery valve
- diaphragm valve
- differential gaslift valve
- direct acting control valve
- dischange valve
- disconnecting valve
- disk valve
- disk tester valve
- displacement pump valve
- distributing valve
- double-seat valve
- double-wedge valve
- downhole valve
- downhole safety valve
- drain valve
- drilling valve
- drilling mud settling valve
- drill-pipe float valve
- drill-pipe safety valve
- drill-rod check valve
- drill-stem float valve
- drill-string float valve
- drill-string safety valve
- drill-throttle valve
- drill-water valve
- drive valve
- dry back-pressure valve
- dual block gate valve
- dual guided slush service valve
- eduction valve
- electropneumatic valve
- emergency valve
- emergency gate valve
- emergency shutoff valve
- equalizing valve
- equalizing tester valve
- escape valve
- exhaust valve
- feed valve
- feed-control valve
- filling valve
- finger valve
- flange end valve
- flap valve
- flat gate valve
- float valve
- float-controlled gate valve
- floating offshore valve
- flow valve of packer
- flow control valve
- flow safety valve
- fluid valve
- flush bottom dump valve
- flush pump valve
- foot valve
- four-way valve
- full-flow valve
- full-opening valve
- gas valve
- gas charging valve
- gas check valve
- gas control valve
- gas relief valve
- gas reversing valve
- gaslift valve
- gaslift starting valve
- gate valve
- globe valve
- guide valve
- hand-operated valve
- high-pressure valve
- hydraulic valve
- hydraulic back-pressure valve
- hydraulic control valve
- induction valve
- inflow valve
- injection valve
- inlet valve
- inside tank valve
- intake valve
- intercepting valve
- internal check valve
- inverted valve
- kelly valve
- kelly safety valve
- kickoff valve
- lift valve
- linearized valve
- lower valve
- lower kelly valve
- main valve
- main air stop valve
- main gate valve
- main pipeline valve
- main pipeline gate valve
- main tester valve
- manifold valve
- manifold side Christmas-tree valve
- master valve
- master Christmas-tree valve
- master control gate valve
- mechanical inlet valve
- metering valve
- motor valve
- motorized valve
- mud valve
- mud check valve
- mud pump valve
- mud relief valve
- needle valve
- negative pressure pulse valve
- nonretrievable gaslift valve
- nonreturn valve
- nonrising stem valve
- oil-drain valve
- opening valve
- operating valve
- outlet valve
- outside float-controlled valve
- outside screw-and-yoke valve
- outside tank valve
- overflow valve
- packer valve
- pass valve
- pig scraper launching valve
- pig scraper receiver valve
- pilot valve
- pipe valve
- pipe manifold valve
- pipeline valve
- pipeline control valves
- pipeline scraper pig injection valve
- piston valve
- piston air valve
- piston operated valve
- plate valve
- plug valve
- plunger valve
- pneumatic valve
- pod selector valve
- pop valve
- pop-off valve
- poppet valve
- pressure valve
- pressure-and-vacuum valve
- pressure-control valve
- pressure-controlled gaslift valve
- pressure-controlled test valve
- pressure-operated gaslift valve
- pressure-reducing valve
- pressure-regulating valve
- pressure-relief valve
- pressure-vacuum vent valve
- pressure-vent valve
- production valve
- production gate valve
- puppet valve
- quantity control valve
- quick valve
- quick-opening valve
- quick-opening plug valve
- quick-release valve
- rack bar sluice valve
- reducing valve
- reduction valve
- reflux valve
- regulating valve
- release valve
- relief valve
- retaining valve
- retrievable valve
- retrievable gaslift valve
- reverse flow valve
- rising stem valve
- rotary switch valve
- safety valve
- safety bleeder valve
- sampling valve
- sand valve
- sand pump valve
- scraper injector valve
- self-acting valve
- self-closing valve
- self-closing gate valve
- shutoff valve
- shutoff gate valve
- shuttle valve
- side Christmas-tree valve
- sidepocket gaslift valve
- sleeve valve
- slide valve
- sliding valve
- solenoid-operated valve
- solid wedge valve
- split wedge valve
- spring valve
- spring valve of trap
- standing valve
- starting valve
- stop valve
- stop-gate valve
- straight-way valve
- subsea valve
- subsea production valve
- subsurface controlled downhole safety valve
- subsurface safety valve
- suction valve
- suction-line valve of pump
- surface-controlled gaslift valve
- surface-controlled subsurface safety valve
- surface-safety valve
- swing check valve
- T-valve
- tank-cap valve
- tank-manifold valves
- tank-pipeline valve
- tap valve
- three-way valve
- throttle valve
- transfer valve
- traveling valve
- trip valve
- trip-tester valve
- tubing-lubricator valve
- tubing-pressure operated gaslift valve
- tubing-retrievable safety valve
- tubing-safety valve
- two-flap valve
- unbalanced valve
- underwater valve
- unloading valve
- vacuum pressure valve
- vane valve
- variable valve
- vent valve
- water valve
- water knockout valve
- wedge valve
- wedge-action valve
- wedge-gate valve
- wellhead control valve
- wing valve
- wing guided valve
- wireline remote-controlled safety valve
- wireline-retrievable safety valve
- working valve
- working barrel valve
* * *

• залежь

• ложа

• питать через клапан

• подавать через клапан

• постель под фундаментом

• распределительный кран

• слой

• створ

• шибер

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > valve
18 valvola

f

1) клапан; вентиль; задвижка; заслонка

valvola cardiaca анат. — сердечный клапан

valvola di sicurezza — предохранительный клапан

valvola non ritorno спец. — запорный клапан

valvola di strozzamento — дроссельная заслонка

2) (также valvola fusibile эл.) предохранитель ( с плавкой вставкой), пробка разг.

è saltata la valvola — перегорел предохранитель; пробки перегорели разг.

3) элн. лампа; вентиль

valvola termoionica — термоионный вентиль; (термо)электронная лампа

Большой итальяно-русский словарь > valvola
19 valvola

vàlvola f 1) клапан; вентиль; задвижка; заслонка valvola cardiaca anat -- сердечный клапан valvola di sicurezza -- предохранительный клапан valvola di strozzamento -- дроссельная заслонка 2) (тж valvola fusibile) el предохранитель( с плавкой вставкой), пробка (разг) Х saltata la valvola -- перегорел предохранитель; пробки перегорели (разг) 3) eln лампа; вентиль valvola termoionica -- термоионный вентиль; (термо)электронная лампа

Большой итальяно-русский словарь > valvola
20 valvola

vàlvola f 1) клапан; вентиль; задвижка; заслонка valvola cardiaca anat — сердечный клапан valvola di sicurezza — предохранительный клапан valvola di strozzamento — дроссельная заслонка 2) (тж valvola fusibile) el предохранитель ( с плавкой вставкой), пробка ( разг) è saltata la valvola — перегорел предохранитель; пробки перегорели ( разг) 3) eln лампа; вентиль valvola termoionica — термоионный вентиль; (термо)электронная лампа

Большой итальяно-русский словарь > valvola

Страницы

См. также в других словарях:

Valve — Клапан; вентиль; распределительный кран; Клапан, вентиль, распределительный кран; Электронная лампа … Краткий толковый словарь по полиграфии
Электрический конденсатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсатор (значения). См. также: варикап Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик … Википедия
Конденсатор — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электрический) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электронный компонент) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электронный элемент) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор электрический — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Подстроечный конденсатор — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Электролитический конденсатор — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
3 (число) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

клапан (электронная) лампа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

клапан (электронная) лампа

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: